Gemeinsame Erklärung: Für die unverzügliche medizinische Behandlung und Freilassung des Gewerkschaftsführers Shady Mohamed

Wir dokumentieren hiermit die folgende Erklärung: Für die unverzügliche medizinische Behandlung und Freilassung des Gewerkschaftsführers Shady Mohamed:

Wir, die unterzeichnenden politischen und Menschenrechtsgruppen, Gewerkschafter und Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, verfolgen mit großer Sorge die anhaltende Untersuchungshaft des Gewerkschaftsführers Shady Mohamed im Rahmen des Verfahrens Nr. 1644 von 2024, bekannt als „der Fall des Palästina-Banners“, die die gesetzlich festgelegte Höchstdauer für Untersuchungshaft überschreitet, während sich sein Gesundheitszustand erheblich verschlechtert hat.

Shady leidet seit Monaten an einer Verletzung an der linken Schulter, die ihn daran hindert, seinen Arm zu bewegen; es besteht der Verdacht auf einen Sehnenriss, der eine MRT-Untersuchung und eine dringende Behandlung erfordert. Trotz ärztlicher Empfehlungen und offizieller Anträge bei der Staatsanwaltschaft und dem Gericht wurde bislang noch kein Termin für die Durchführung der MRT-Untersuchung oder die Bereitstellung der notwendigen Behandlung festgelegt, was einen klaren Verstoß gegen sein Recht auf Gesundheitsversorgung und körperliches Wohlbefinden darstellt.

Seine anhaltende Inhaftierung ohne Gerichtsverfahren und gleichzeitiger Verweigerung der ihm zustehenden medizinischen Versorgung, macht die Untersuchungshaft bereits zur Strafe und zu einer Gefahr für sein Leben. Artikel 18 der ägyptischen Verfassung verpflichtet den Staat, jedem Bürger Gesundheitsversorgung zu gewähren, da dies als garantiertes Recht und nicht als Gefälligkeit betrachtet wird; zudem besagt Artikel 55 ausdrücklich, dass jede Person, die festgenommen oder in Untersuchungshaft genommen wird, in einer Weise behandelt werden muss, die ihre Würde wahrt, und dass ihr weder körperlich noch seelisch Schaden zugefügt werden darf; ein Verstoß dagegen ist eine strafbare Handlung. Auf internationaler Ebene verpflichtet Artikel 10 des Internationalen Pakts über bürgerliche und politische Rechte den Staat, alle Personen, denen die Freiheit entzogen ist, auf humane Weise zu behandeln, die die inhärente Würde des Menschen wahrt. Die vorsätzliche Verzögerung der medizinischen Versorgung eines Häftlings, der an einer medizinisch dokumentierten Verletzung leidet, fällt nicht unter administrative Fahrlässigkeit, sondern stellt eine Form grausamer und unmenschlicher Behandlung im Sinne dieser Artikel dar. Führt diese Fahrlässigkeit zum Tod des Häftlings, kommt dies einem Verbrechen des vorsätzlichen Mordes durch Unterlassung gleich, für das die für seine Inhaftierung und medizinische Versorgung zuständigen Behörden die Verantwortung tragen.

Daher fordern wir:
● Die sofortige Freilassung von Shadi Muhammad und die Beendigung der Überschreitung der Dauer der Untersuchungshaft.
● Die Ermöglichung, dass er unverzüglich MRT-Untersuchungen durchführen lassen und bei Bedarf eine Behandlung sowie eine Operation in einer geeigneten medizinischen Einrichtung erhalten kann, ohne Verzögerungen oder Sicherheitsauflagen, die die Versorgung beeinträchtigen.
● Die Rechenschaftspflicht der für die Verzögerung der medizinischen Versorgung verantwortlichen Behörden und die Gewährleistung, dass dies keinem Inhaftierten mehr widerfährt.
● Die Beendigung der Nutzung von Untersuchungshaft und medizinischer Vernachlässigung als Strafmittel für legitime Solidarität mit Palästina.

Solidarität mit Palästina ist kein Verbrechen. Shadis Leben und Gesundheit stehen nicht zur Verhandlung.

Unterzeichner:
Organisationen und Institutionen
1. Solidaritätsverband der Gewerkschaften
2. Ägyptischer Verband unabhängiger Gewerkschaften (im Aufbau)
3. Revolutionäre Sozialisten
4. Ägyptische Front für Menschenrechte
5. Ägyptische Sozialistische Partei
6. Arabische Stiftung zur Förderung der Zivilgesellschaft und der Menschenrechte
7. Ägyptische Initiative für Persönlichkeitsrechte
8. Ägyptische Kommission für Rechte und Freiheiten
9. Ägyptische Plattform für Menschenrechte
10. Arbeitersekretariat der Sozialistischen Volksallianzpartei
11. Arbeitersekretariat der Partei „Brot und Freiheit“
12. Arbeitersekretariat der Partei „Würde“ (Karama)
13. Sozialistische Volksallianzpartei
14. Sozialistische Volksallianzpartei (Sekretariat Alexandria)
15. Partei für Brot und Freiheit (im Aufbau)
16. Karama-Partei
17. Stiftung „Neue Frauen“
18. Stiftung zur Förderung von Recht und Demokratie
19. Zentrum für Rechtsschutz in Alexandria
20. Nadim-Zentrum
21. Flüchtlingsplattform in Ägypten

Einzelpersonen und Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens

1. Ahmed Hafez – Menschenrechtsanwalt
2. Ahmed Saad – Rechtsanwalt
3. Ahmed Said – Arzt
4. Ahmed Sakr – Arbeiter
5. Ahmed Oraby
6. Ahmed Afifi
7. Ahmed Allam – Journalist
8. Ahmed Ali – Modedesigner
9. Ahmed Ouf – Journalist
10. Osama Abo-Talib – Rechtsanwalt
11. Asmaa Naaim – Rechtsanwältin
12. Aghsan Barghouti – Palästina
13. Ikram Yousef – Nachrichtenredakteurin und Übersetzerin
14. Oulfat Shafei – promovierte Wissenschaftlerin
15. Ilhamy El-Mergany – Wirtschaftsforscher
16. Omiama Emad – Forscherin
17. Anwar Mahalawy – Arzt
18. Eman Nabil – Journalistin
19. Inas Ibrahim – Grafikdesignerin
20. Belal Hamid Ali Abo-Ikila
21. Bahaa Shahira Raaof – Nachrichtenredakteurin aus Gaza
22. Tamer Mohsin
23. Gamal Al-Deen Taha Manaa
24. Gamal Othman – Al-Karama-Partei
25. Gamal Eid – Rechtsanwalt
26. Gomaa Ramadan – Sozialistische Volksallianzpartei
27. Jamila Ali – Journalistin
28. Hatem Talima – Chemiker
29. Hassan Al-Barbari – Buchhalter
30. Hassan Al-Sayyad – Rechtsanwalt
31. Hassan Khairat – Ingenieur
32. Hussein Jaafar – Dichter und Journalist
33. Hamdi Shaker
34. Hamdi Abdel Hafez – Dr. Ing.
35. Hamdi Abdel Aziz – Schriftsteller
36. Hamdi Qanawi – Ingenieur im Ruhestand
37. Hamdi Mahmoud – Arbeiter
38. Hayat Al-Shimi – Journalistin
39. Khaled Khalil
40. Khalil Rizk Khalil
41. Khalil Fathi – Journalist
42. Rajia Omran – Rechtsanwältin
43. Rasha Qandil – Journalistin
44. Roufida Hamdi – Lehrerin und Sprachprüferin
45. Zain Al-Abidin Fouad – Dichter
46. Zenat Mahmoud Al-Askari – Rechtsanwältin im Ruhestand
47. Zainab El-Hadary – ägyptische Staatsbürgerin
48. Zainab Muhammad Ali – Bürgerin
49. Sarah Muhammad – Bürgerin
50. Saeed Abu Talib – Ingenieur im Ruhestand
51. Salwa Bashir – Rechtsanwältin
52. Salwa Rashid Mahmoud
53. Salwa Mahmoud – Bürgerin
54. Suhaila Mohsen
55. Suzan Fayyad – Ärztin
56. Susan Nada – Rechtsanwältin
57. Souma Atwa Najm
58. Sayed Al-Shari’i – Komitee zur Verteidigung politischer Gefangener
59. Sharif Al-Jamal – Bürger
60. Sharif Al-Roubi – Bürger
61. Shaima Sami – Journalistin / Menschenrechtsaktivistin
62. Dai Rahmi – Übersetzer
63. Taher Kamal – Arzt im Ruhestand
64. Abdullah Al-Saeed – Redakteur
65. Abdo Mazoon – Arbeiter
66. Abeer Hassan – Bürgerin
67. Azza Daoud – Forschungsleiterin
68. Azza Suleiman – Rechtsanwältin
69. Alaa Abdel Fattah – Schriftsteller und Programmierer
70. Ali Al-Azhari
71. Ali Mahar – Kaufmann
72. Emad Zeitoun
73. Emad Fathi
74. Emad Nabawi – Rechtsanwalt
75. Ghassan Ben Khalifa – Journalist aus Tunesien
76. Faten Ali – Ärztin
77. Fadia Ahmed Ahmed Ramadan – im Ruhestand
78. Fatima Al-Dasawi
79. Fatima Khafaji – Wissenschaftlerin
80. Dr. Fatima Mustafa (Wissenschaftlerin/Menschenrechtsaktivistin)
81. Fathia Musa – Generaldirektorin im Ruhestand
82. Karim Yahya – Journalist
83. Karim Muhammad – Schriftsteller
84. Karim Noubi – Arbeitswissenschaftler
85. Karima Al-Hafnawi – Apothekerin und Schriftstellerin
86. Kamal Khalil – Ingenieur im Ruhestand
87. Labiba Al-Sayed Al-Najjar – Nachrichtenredakteurin
88. Laila Saif – Universitätsprofessorin im Ruhestand
89. Magda Jado – Schriftstellerin
90. Magda Rashwan – Rechtsanwältin
91. Malek Adly – Kassationsanwalt
92. Mahinour Al-Masry – Rechtsanwältin
93. Magdy El Tabakh – Gewerkschaftsführer
94. Mohsen Farag – Lehrer
95. Muhammad Ibrahim Abdullah
96. Muhammad Abu Quraish – Ingenieur
97. Mohamed El Gamal – Delta Fertilizers
98. Muhammad Al-Saeed Muhammad – Unterstaatssekretär im Ruhestand
99. Mohamed El Nahhas – bildender Künstler
100. Mohamed Hassan
101. Mohamed Hamdy – Grafikdesigner
102. Muhammad Ramadan Abu Baybars – Rechtsanwalt
103. Mohamed Ramadan Abdel Sadiq – Rechtsanwalt
104. Muhammad Saleh – Ingenieur
105. Muhammad Abdel Halim – Schriftsteller und Mitglied der Sozialistischen Volksallianz
106. Mohamed Abdel Ghani – Forscher und Projektkoordinator
107. Mohamed Fattouh – Rechtsanwalt
108. Muhammad Kayroki – Bürger
109. Mahmoud Firouz Ahmed Badawi
110. Mahmoud Mohamed Mohamed – Aktivist
111. Mahmoud Hashem – Journalist
112. Medhat Al-Zahid – Nachrichtenredakteur
113. Marwan Alaa – Bauingenieur
114. Maryam Moatasem – Studentin
115. Mousad Hassan Ali – Buchhalter im Ruhestand
116. Mustafa Al-Hassan Taha – Rechtsanwalt
117. Mustafa Abdel Salam – Philosophielehrer im Ruhestand
118. Mona Al-Azzazi
119. Mona Hamed – Ärztin
120. Mona Mina – Ärztin
121. Maha Ahmed – Rechtsanwältin
122. Musa Qareen Qareen – Landwirt/Verband der Zuckerrohrproduzenten (im Aufbau)
123. Mai Al-Sayed – Bürgerin
124. Naji Rashad Abdel Salam – Arbeiter
125. Nabil Nour El Din – Künstler
126. Naglaa Salama – Bildende Künstlerin
127. Najwa Abbas – im Ruhestand
128. Nada Al-Qassas – Journalistin
129. Nada Mughith – Universitätsärztin
130. Nesma Abu Shubah
131. Nagham Jaber – Sozialistische Volksallianz von Alexandria
132. Noha El-Shenawy – Bildende Künstlerin
133. Noha Abdel Karim – Bürgerin
134. Noura Al-Sayed – Menschenrechtsaktivistin
135. Nourhan Tharwat – Technikerin
136. Hisham Al-Banna – Gewerkschaftsführer
137. Hisham Abdullah – Apotheker
138. Hisham Fouad – Journalist
139. Hanaa Ali
140. Haitham Al-Hariri – Ingenieur
141. Haitham Abdel Qader Fouad
142. Haithim Yawar
143. Wafaa Al-Masry – Rechtsanwältin
144. Walid Al-Ammari – Rechtsanwalt
145. Yasser Akram Dodin – Zahnarzt / Palästina
146. Yasser Bakr – Ingenieur / Sozialistische Volksallianzpartei
147. Yasser Gamal
148. Youssef Shaaban – Journalist
149. Youssef Mansour – Lawyer